Перевод завершён.

Сериал выпускался с 12.01.1991 по 29.02.1992. Фильм выпущен 25.04.1992.

Перевод на русский длился с 30.10.2009 по 6.11.2016 (7 лет и 7 дней).

1-46 серия и фильм — переведены по английским субтитрам.

47-54 серия — переведены по японскому звуку и китайским субтитрам.

Любые уточнения приветствуются.