Это первое спортивное аниме, которое я перевожу.
Я вообще-то не люблю этот жанр, но я буду стараться!
Вряд ли кто-то дошел до этого момента и читает мои душеизлияния...
Как бы там ни было, надеюсь на встречу в следующей серии, ваш немного депрессивный переводчик-сан=)

=============================================================

Рад был видеть вас во второй серии. Спасибо за отзывы, приятно, если все-таки тебя читают ^__^.
Извиняюсь за неточности в переводе и мое не изменившееся отношение к спорту.
Но я постараюсь исправиться, насколько позволит лень-сама.
До встречи (переводчик-сан)

=============================================================

Перевод - Dejmon
Редактор - Ivaniska
Оформление - AnimeFighter

Шрифты: http://sakuranight-fansub.tk/fonts/Giant_Killing_FONTS.rar