Бао Лянь Дэн / Лотосовый светильник / Lotus Lantern (2005)
Страна: Материковый Китай
Жанр: Фэнтези
Продолжительность: 35 серий (45 минут)
Телесеть: CCTV-8
Период вещания: с 4 октября 2005 года
Язык: китайский
Перевод: английский (хардсаб)
Перевод: русский (софтсаб) Юрий Яворовский
В ролях:
Сянь Шэн Му (мать) - Пак Си Йон
Лю Янь Чан (отец) - Лю Сяо Фэн
Чэнь Сян (сын) - Цао Цзюнь
Эр Лан Шень - Винсент Цзяо
Юй-ди (Нефритовый Император) - Ван Вэй Го
Няннян (Жена Императора) - Лю Сяо Цин
Описание:
По легенде народности ицзу, живущей на Юго-Западе Китая.
Небесная богиня Мэй Ри спустилась на землю и вышла замуж за земного юношу. Вскоре у них родился сын Чэн Сян. Однако злой бог Ир Ланг Шэн, брат богини,
задумавший захватить волшебный Лотосовый Фонарь, похитил Чэн Сяна, а затем и его мать-богиню. Её он спрятал под горой Хуа-шань. С помощью бога земли
Чэн Сян убежал из небесного дворца и начал искать свою мать. Сунь Укун подсказал герою, как бороться с врагами и спасти богиню.

Скачать можно тут:
http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=lotus+lantern&type=&sub=View+all&sort=
или на Veoh'е (у меня версия с Veoh)

Перевожу для собственного домашнего просмотра. Когда есть время, то свой перевод я записываю. Перевод идет "с лёту", т.е. как сейчас модно говорить "спидсаб" (в общем, как и любой мой перевод) и к тому же по мере наличия желания и свободного времени. (Простите, но проект не коммерческий). Поэтому обещать количество переведенных серий и сроки не могу.

Нарезка одной из серий http://www.youtube.com/watch?v=I9FlqqLOKus
Клип http://www.youtube.com/watch?v=PanaEnWrxpc

Labs JaworwoskiSoftPC 1997-2011 (c)
Юрий Яворовский
uri_chukcha@inbox.ru