Комментарий к переводу  
     
 
Кенди-Кенди (фильм третий) [1992]
Candy Candy Movie
Candy Candy (1992)

Или называется просто ОВА(овашка), 1992 "КЕНДИ-КЕНДИ".


Русские субтитры делали и переводили:
Aime & Roman ShaRP, 2005

Огромная благодарность моему мужу Roman'у ShaRP'у за осуществление перевода.

Субтитры можно скачать и на моем кенди-сайте [ http://aime-sharp.narod.ru ],
которые находятся там с 2005 года.


Отдельная благодарность Candice (хозяйке сайта "Кухня Кенди" http://candy.animeworld.ru/candykitchen.html)
за предоставленные материалы:
перевод текстов песен (заглавной "Candy Candy" и конечной "Ashitaga Suki"),
а также пересказ МУВИКА.

По вопросам, касающихся Кенди обращайтесь ко мне на моем сайте в гостевой или на международном кенди-форуме [http://www.candy-candy.ru/forum/].