Перевод осуществлен мной с английских субтитров.
Насчет перевода сразу оговорюсь, что сделан он с изрядной долей цинизма,
допущено много намеренных вольностей.
Прожженым отаку он не понравится (хотя, ИМХО, прожженые отаку должны
знать японский и никакие субтитры им не должны быть нужны)

Общий смысл сохранен. Так что смотрите. Не понравится - сильно не ругайте.


Тайминг делал с помощью AviSubDetector.



-=t4tune=-