Комментарий к переводу  
     
 
Перевод делался с английских субтитров по двум релизам: от Anime Yuki и от Shinsen-Subs, в качестве вспомогательного источника для перевода первой серии использовались фрагменты французских субтитров от Legend-fansub и от Chikyuji-animes
Цитаты из Библии приводятся по Синодальному переводу
Перевод:
Елена Родионова (laci)

Опенинг, эндинг:
Построчник - ladyxenax
Литературная обработка - Kai Wren

Тайминг взят с английских субтитров от Anime Yuki, предоставленных pavel_mps, за что ему большое спасибо. За субтитры от Shinsen-Subs большое спасибо Vovick-у.