|
Русские субтитры на J-doram: Minimoni's Brementown Musicians.
Работа по переводу посвещана следующим людям:
Mari Yaguchi, Mika Todd, Kago Ai, Tsuji Nozomi, Takahashi Ai
--=====--
Русские сабы сделаны с использованием:
- Американских фан-сабов
- программки AVISubDetector
- программки Subtitle Workshop
- программки Punto Switcher (которая всё время наровила помешать)
В переводе возможны некоторые траблы - не нашлось человека осмелевшегося пересмотреть и подправить... OTL
Дата последней правки: 22:25 16.04.2006
Приятного просмотра.
minimoni.animeural.com // VitAnt. |
|