Комментарий к переводу  
     
 
Gakuen Alice

Еще одна история про девочку, попавшую в школу, где учатся дети с разными способностями, которые называются Алис/Элисы/Арису. Кто читает мысли, кто поджигает все, что можно и нельзя, кто раздваивается или растраивается, кто излучает феромоны на животных или на людей или обладает способностью перемещаться во времени и прочая и прочая.

С первого взгляда, вроде, обычное аниме про школу, детей и их необычные способности, но это только в начале. Очень интересно показаны отношения главной героини, появившейся в новой школе, и мальчиков и девочек из ее класса. Одноклассники отнеслись к ней с подозрением и смотрели на нее свысока из-за того, что учитель понизил ее ранг, но со временем девочка смогла найти с ними общий язык.

(Взято отсюда: http://www.world-art.ru/animation/comment_all.php?id=2998&action=2)

--------------------------------------------

Перевод: Xander <xandertsuгавyandex.ru>, Angell <angellusгавrambler.ru>, rovego <sestrena_alenaгавmail.ru>
Редактура и советы: VikPol <vik_polгавmail.ru>, Happy <narrruгавyandex.ru>, Dragon
Оформление: Goblin <swan73гавmail.ru>

Особое спасибо тов. Happy за невероятное терпение и внимание! :-)

--------------------------------------------

Шрифты можно взять тут: http://sites.google.com/site/goblinuploads/Home/Fonts.zip?attredirects=0