Комментарий к переводу  
     
 
Корейское название: 메밀꽃, 운수 좋은 날, 그리고 봄봄 [Me-mil-kkot, Woon-soo Hongh-eun Nal, Geu-ri-go Bom-bom]
(что в дословном переводе значит: "Buckwheat Flower, A Lucky Day and Spring")

Международное название: The Road called Life (Дорога под названием Жизнь)

:) Русское название, соответственно, должно быть таким:
"Проект по анимации классических произведений корейской литературы. Часть первая"

Всего планируется сделать три части.
Проект аналогичен японским Seishun Anime Zenshuu (который до сих пор никто, увы, ещё не перевёл) и Aoi Bungaku.
Рекомендую, кстати, обратить внимание на озвучку третьей части: она сделана в стиле "пансори" - это корейский вариант ракуго.

Runtime: 90 min
Release date in South Korea : 2014/08/21
Director: Ahn Jae-hun, Han Hye-jin
Adaptation from: Yi Hyo-seok’s 메밀꽃 필 무렵 (Buckwheat Season); Kim Yu-jeong’s 그리고 봄봄 (Spring, Spring) and Hyeon Jin-geon’s 운수 좋은 날 (A Lucky Day)
Studio: Meditation with a Pencil (они рисовали "Зимнюю сонату" и "Незабываемый сон")

http://www.hancinema.net/korean_movie_The_Road_Called_Life.php


Переводчик с корейского пожелал остаться неизвестным.
Тайминг/редактура/оформление - cyril51rus

На дисках фильм пока ещё не выходил, но если кому нужен FullHD TV-rip, то ищите в торрентах файл с названием:
메밀꽃, 운수 좋은 날, 그리고 봄봄.2014.HDRip.x265.AAC.1080p-HDione.mkv

Если же вас устроит и 720p копия, то качайте отсюда:
https://yadi.sk/i/RDg0NEcfpwfzo