Комментарий к переводу  
     
 
Протокультура — древняя цивилизация, создавшая зентради и людей.
Злые(Eh-vil) — созданные Протокультурой улучшенные зентради, они были созданы в качестве оружия в разразившейся гражданской войне внутри республики Протокультуры. Позже их тела захватывают Протодевилны.
Протодевилны — древняя инопланетная раса, питающаяся духовной энергией. В течение разработки Злых, Протокультура обнаружила подвсленную с огромным количеством энерегии, откуда Протодевилны и просочились в нашу всленную.

Огромная благодарность raven.mech и NoiR за работу над Macross 7 и разрешение использовать их перевод в Ore no Uta wo Kike!